{"id":8603,"date":"2022-09-20T07:00:07","date_gmt":"2022-09-19T22:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/?p=8603"},"modified":"2022-09-09T13:12:17","modified_gmt":"2022-09-09T04:12:17","slug":"202209-018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/culture\/study\/202209-018","title":{"rendered":"Qu\u00fd ng\u1eef (kigo) ch\u1ec9 n\u00fai \uff08\u5c71\u306e\u5b63\u8a9e\uff09"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3d46a548c170ba3731a532f1d4388608-2.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"224\" class=\"alignnone size-full wp-image-10270\" \/>\r\n<p>Trong th\u01a1 haiku \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi th\u1ec3 th\u01a1 5-7-5 c\u00f3 t\u1eeb qu\u00fd ng\u1eef ch\u1ec9 c\u00f3 trong th\u01a1 haiku c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i c\u1ee7a m\u00f9a.H\u00f4m nay t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 qu\u00fd ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u00fai.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<strong>M\u00f9a xu\u00e2n l\u00e0 \u201cs\u01a1n ti\u1ebfu\u201d (Yamawarau)<\/strong><\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>Ch\u1eef \u201cti\u1ebfu\u201d (warau) th\u1ec3 hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh hoa n\u1edf mu\u00f4n n\u01a1i \u0111\u1ea7y r\u1ef1c r\u1ee1.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p><strong>M\u00f9a h\u1ea1 l\u00e0 \u201cs\u01a1n t\u00edch\u201d (yama shitataru)<\/strong><\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>\u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 c\u1ea3nh m\u00e0u xanh t\u01b0\u01a1i c\u1ee7a c\u1ecf v\u00e0 c\u00e2y che ph\u1ee7 (v\u1ebb \u0111\u1eb9p ng\u1eadp tr\u00e0n) n\u00fai r\u1eebng.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p><strong>M\u00f9a thu l\u00e0 \u201cs\u01a1n trang\u201d (yama yosoou)<\/strong><\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>Ch\u1eef \u201ctrang\u201d mang \u00fd ngh\u0129a trang \u0111i\u1ec3m th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i sang m\u00e0u \u0111\u1ecf v\u00e0 v\u00e0ng c\u1ee7a n\u00fai r\u1eebng nh\u01b0 \u0111\u00e3 trang \u0111i\u1ec3m.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p><strong>M\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u00e0 \u201cs\u01a1n mi\u00ean\u201d (yama nemuru)<\/strong><\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>Di\u1ec5n t\u1ea3 s\u1ef1 y\u00ean l\u1eb7ng nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang ng\u1ee7 say c\u1ee7a n\u00fai r\u1eebng khi m\u00f9a \u0111\u00f4ng tuy\u1ebft r\u01a1i, \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u0169ng ng\u1ee7 \u0111\u00f4ng.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p>T\u00f9y v\u00e0o qu\u00fd ng\u1eef m\u00e0 c\u00f3 v\u00f4 v\u00e0n h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a n\u00fai r\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3. L\u00fac c\u00f3 h\u1ee9ng b\u1ea1n h\u00e3y th\u1eed c\u1ea3m nh\u1eadn qu\u00fd ng\u1eef xem sao?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trong th\u01a1 haiku \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi th\u1ec3 th\u01a1 5-7-5 c\u00f3 t\u1eeb qu\u00fd ng\u1eef ch\u1ec9 c\u00f3 trong th\u01a1 haiku c\u00f3 th\u1ec3 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i c\u1ee7a m\u00f9a.H\u00f4m nay t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 qu\u00fd ng\u1eef li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u00fai. M\u00f9a xu\u00e2n l\u00e0 \u201cs\u01a1n ti\u1ebfu\u201d (Yamawarau) Ch\u1eef \u201cti\u1ebfu\u201d (warau) th\u1ec3 hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh hoa n\u1edf mu\u00f4n n\u01a1i \u0111\u1ea7y r\u1ef1c r\u1ee1. M\u00f9a h\u1ea1 l\u00e0 \u201cs\u01a1n &hellip;","protected":false},"author":6,"featured_media":8605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/3d46a548c170ba3731a532f1d4388608-7.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8603"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8606,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8603\/revisions\/8606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}