{"id":2670,"date":"2018-09-05T12:00:24","date_gmt":"2018-09-05T03:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/?p=2670"},"modified":"2018-09-06T10:51:57","modified_gmt":"2018-09-06T01:51:57","slug":"201808-45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/culture\/study\/201808-45","title":{"rendered":"H\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt &#8220;T\u1eeb ng\u1eef c\u00f9ng ph\u00e1t \u00e2m nh\u01b0ng kh\u00e1c \u00fd ngh\u0129\uff08\u3069\u3046\u304a\u3093\u3044\u304e\u3054\uff09\uff08study \u65e5\u672c\u8a9e\u300c\u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u8a9e\uff08\u3069\u3046\u304a\u3093\u3044\u304e\u3054\uff09\u300d\uff09"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dev.tkg-rice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/201808-45-p1.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-3713\" \/>\r\n<p>C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 khi n\u00e0o n\u00f3i ho\u1eb7c nghe ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f9ng ph\u00e1t \u00e2m nh\u01b0ng m\u00e0 \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng ? Trong ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Nh\u1eadt, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u300c\u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u8a9e\u300d<br \/> \r\nL\u1ea7n n\u00e0y t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a.<\/p>\r\n<h2>\u0110\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a l\u00e0<\/h2>\r\n<p>Nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i b\u00ean tr\u00ean, t\u1eeb ng\u1eef c\u00f3 c\u00f9ng ph\u00e1t \u00e2m nh\u01b0ng kanji ho\u1eb7c \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u8a9e\uff08\u3069\u3046\u304a\u3093\u3044\u304e\u3054\uff09V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 t\u1eeb\u300c\u30a4\u30ac\u30a4\u300d, trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0<\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>\u610f\u5916b\u1ea5t ng\u1edd &#8230; B\u00ean ngo\u00e0i l\u00e0 \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean m\u00e1t m\u1ebb (c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: h\u01a1n d\u1ef1 ki\u1ebfn, h\u01a1n t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng,vv)<\/li>\r\n\t<li>\u4ee5\u5916ngo\u1ea1i tr\u1eeb &#8230; Th\u1eddi ti\u1ebft v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, t\u1eeb bu\u1ed5i tr\u01b0a \u0111\u1ec1u n\u00f3ng (c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0: ngo\u1ea1i tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 \u3007\u3007,vv )<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>T\u1eeb \u300c\u30a4\u30ac\u30a4\u300d\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a hai t\u1eeb n\u00e0y kh\u00e1c nhau ho\u00e0n to\u00e0n.<\/p>\r\n<br \/>\r\n<h2>C\u00f3 nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/h2>\r\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh t\u1eeb\u300c\u30a4\u30ac\u30a4\u300d\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u \u1edf tr\u00ean, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt. L\u1ea7n n\u00e0y t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb trong s\u1ed1 \u0111\u00f3.<\/p>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li>m\u00e1y m\u00f3c, c\u01a1 h\u1ed9i, c\u00f4ng c\u1ee5,vv<\/li>\r\n\t<li>h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, h\u1ed7 tr\u1ee3, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ri\u00eang t\u01b0,vv<\/li>\r\n\t<li>gi\u1ea3i ph\u00f3ng, m\u1edf, b\u1ea3n tin, kho\u1ebb, ch\u0103m s\u00f3c,vv<\/li>\r\n\t<li>\u0111\u00e0m ph\u00e1n, c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ,sang tr\u1ecdng, huy hi\u1ec7u tr\u01b0\u1eddng, x\u01b0\u1edfng v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n \u0111\u1ed9i,vv<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br \/>\r\n<p>B\u1ea1n \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u1eeb \u0111\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o kh\u00f4ng ? Khi n\u00f3i chuy\u1ec7n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u00fd ngh\u0129a ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a t\u1eeb ng\u1eef. Tuy nhi\u00ean, khi chuy\u1ec3n t\u1eeb sang ch\u1eef kanji sai th\u00ec \u00fd ngh\u0129a c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c c\u00e2u c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i, v\u00ec v\u1eady h\u00e3y c\u1ea9n th\u1eadn nh\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 khi n\u00e0o n\u00f3i ho\u1eb7c nghe ti\u1ebfng Nh\u1eadt c\u00f9ng ph\u00e1t \u00e2m nh\u01b0ng m\u00e0 \u00fd ngh\u0129a ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng ? Trong ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Nh\u1eadt, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0\u300c\u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u8a9e\u300d L\u1ea7n n\u00e0y t\u00f4i s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a. \u0110\u1ed3ng \u00e2m kh\u00e1c ngh\u0129a l\u00e0 Nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i b\u00ean tr\u00ean, t\u1eeb ng\u1eef c\u00f3 c\u00f9ng ph\u00e1t \u00e2m nh\u01b0ng kanji ho\u1eb7c &hellip;","protected":false},"author":6,"featured_media":2671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-study"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/201808-45-p1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2670"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2682,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2670\/revisions\/2682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}