{"id":2169,"date":"2018-04-15T12:00:27","date_gmt":"2018-04-15T03:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/?p=2169"},"modified":"2018-04-16T11:01:16","modified_gmt":"2018-04-16T02:01:16","slug":"201804-09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/event\/life\/201804-09","title":{"rendered":"Ch\u00e0o h\u1ecfi \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n\u3010L\u1eddi xin l\u1ed7i\u3011\uff08\u65e5\u672c\u306e\u3042\u3044\u3055\u3064\u3010\u8b1d\u7f6a\u7de8\u3011\uff09"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dev.tkg-rice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/201804-09-p1-271x640.png\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"640\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3012\" \/><\/p> \r\n<p>Trong k\u00fd s\u1ef1 l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u nhi\u1ec1u v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u00e0o h\u1ecfi \u1edf Nh\u1eadt r\u1ed3i nh\u1ec9. Khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng \u201c Xin ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng\u201d hay \u201ccho t\u00f4i xin\u201d th\u00ec b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ea1m m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00e0o trong n\u00e9t \u1ee9ng x\u1eed \u1edf hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng (c\u00f4ng tr\u00ecnh) l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ea5y. L\u1ea7n n\u00e0y xin \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 c\u00e1ch x\u1eed d\u1ee5ng l\u1eddi xin l\u1ed7i khi n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng nha.<\/p>\r\n<h2>C\u1ea5p \u0111\u1ed9 ph\u00e2n chia khi n\u00f3i l\u1eddi xin l\u1ed7i<\/h2>\r\n<ul class=\"list-dot\">\r\n\t<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng c\u00f4ng ty hay ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng quen&#8230;<\/strong><br \/>\r\n Khi b\u1ea1n va ph\u1ea3i v\u00e0o ai \u0111\u00f3, hay \u0111\u1ebfn th\u0103m v\u00ec vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3&#8230;s\u1ebd d\u00f9ng \u201cxin l\u1ed7i(mang h\u00e0m \u00fd xin l\u1ed7i, khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00f3i l\u1eddi c\u00e1m \u01a1n hay tr\u01b0\u1edbc khi mu\u1ed1n y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u g\u00ec)\u201d \u201c\u0111\u00e3 th\u1ea5t l\u1ec5\u201d.<br \/>\r\nKhi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd, hay \u0111\u00e3 l\u00e0m phi\u1ec1n vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u1ea5y v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c&#8230;s\u1ebd d\u00f9ng \u201cxin l\u1ed7i (mang \u00fd l\u00e0 xin l\u1ed7i v\u00e0 k t\u00e1i ph\u1ea1m l\u1ea1i l\u1ed7i \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1eefa)\u201d, \u201cxin l\u1ed7i th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1 (d\u00f9ng khi m\u00ecnh c\u1ea3m th\u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 l\u1ed7i v\u00e0 k bi\u1ec7n minh v\u1ec1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 l\u00e0m)\u201d<\/li>\r\n\t<br \/>\r\n\t<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f9ng c\u00f4ng ty hay ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i<\/strong><br \/>\r\nKhi g\u00e2y ra l\u1ed7i nghi\u00eam tr\u1ecdng, hay khi mu\u1ed1n t\u1eeb ch\u1ed1i vi\u1ec7c g\u00ec&#8230;s\u1ebd d\u00f9ng \u201cxin l\u1ed7i th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1\u201d<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><br \/>\r\n <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dev.tkg-rice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/201804-09-p2-640x552.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"552\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3013\" \/><\/p>\r\n<p>\u1ee8ng v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng khi \u0111\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i ph\u00e2n chia c\u00e1ch d\u00f9ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt cho ph\u00f9 h\u1ee3p nha.<br \/>\r\nL\u1ea7n n\u00e0y t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng t\u1eeb d\u00f9ng khi xin l\u1ed7i nh\u01b0 \u201csumimasen, shitsureshimashita, gomennasai\u201d khi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00e2y ra kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn th\u00ec c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng nh\u00e9. M\u1eb7t kh\u00e1c, \u201cmoushiwakegozaimasen\u201d th\u00ec d\u00f9ng khi c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nghi\u00eam tr\u1ecdng hay, d\u00f9ng khi n\u00f3i v\u1edbi c\u1ea5p tr\u00ean hay kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<br \/>\r\nT\u1eeb ng\u1eef n\u00f3i l\u1eddi xin l\u1ed7i trong c\u00f4ng ty r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Khi ch\u01b0a quen vi\u1ec7c ch\u1eafc h\u1eb3n ai c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m phi\u1ec1n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00fang kh\u00f4ng. \u1ee8ng v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng ch\u00ednh x\u00e1c l\u1eddi xin l\u1ed7i th\u00ec hay nh\u1ec9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trong k\u00fd s\u1ef1 l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u nhi\u1ec1u v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u00e0o h\u1ecfi \u1edf Nh\u1eadt r\u1ed3i nh\u1ec9. Khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng \u201c Xin ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng\u201d hay \u201ccho t\u00f4i xin\u201d th\u00ec b\u1ea1n \u0111\u00e3 ch\u1ea1m m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00e0o trong n\u00e9t \u1ee9ng x\u1eed \u1edf hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng (c\u00f4ng tr\u00ecnh) l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ea5y. L\u1ea7n n\u00e0y xin \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 c\u00e1ch x\u1eed d\u1ee5ng l\u1eddi xin l\u1ed7i khi n\u00f3i &hellip;","protected":false},"author":6,"featured_media":2170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/04\/201804-09-p1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2178,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2169\/revisions\/2178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.tkg-rice.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}